وزیر دارایی ایرلند شمالی: لندن بودجه استورمونت را منصفانه تأمین نمی‌کند

جان O'Dowd، وزیر دارایی ایرلند شمالی، وزیر امور ایرلند شمالی در دولت بریتانیا (Secretary of State)، Sir Chris Bryant، را متهم کرده که به دنبال گرفتن مالیات بیشتر از «کارگران، خانواده‌ها و کسب‌وکارها» در ایرلند شمالی است، چون دولت بریتانیا حاضر نیست بودجه استورمونت (Stormont) را به شکل منصفانه تأمین کند.

مذاکرات روز پنجشنبه میان احزاب دولت محلی ایرلند شمالی (Northern Ireland Executive) و Sir Chris Bryant بر سر بودجه به نتیجه‌ای نرسید. Sir Chris Bryant گفت تعیین بودجه وظیفه او نیست و این مسئولیت بر عهده دولت محلی است. او همچنین تأکید کرد: «پول بیشتری وجود ندارد.» به گزارش‌ها، او شرایطی از جمله افزایش درآمد را پیشنهاد کرده که قرار است به هر توافق احتمالی درباره بودجه استورمونت پیوست شود.

O'Dowd با اشاره به این پیشنهادها گفت منظور از افزایش درآمد در عمل یافتن راه‌هایی برای افزایش مالیات بر کارگران، خانواده‌ها و کسب‌وکارهاست. او افزود تا زمانی که دولت بریتانیا رویکرد خود را درباره تأمین مالی عادلانه و پایدار تغییر ندهد، ارائه خدمات عمومی و رشد اقتصاد با چالش‌های مداوم روبه‌رو خواهد بود.

هفت ماه از سال مالی گذشته، اما دولت محلی ایرلند شمالی هنوز بودجه را تصویب نکرده است. O'Dowd گفت دستگاه‌های دولتی هم‌اکنون با ۹۵٪ بودجه خود کار می‌کنند و این چالش‌ها تا پایان سال تقویمی حادتر خواهد شد.

O'Dowd در برنامه Good Morning Ulster شبکه BBC Ulster گفت دولت بریتانیا باید بپذیرد که دهه‌هاست این منطقه را به‌طور قابل‌توجهی کم‌بودجه نگه داشته و همین امر چالش‌های کنونی را ایجاد کرده است. او افزود که علاوه بر پول اضافی، بسته‌ای پایدار و منصفانه لازم است. او همچنین گفت تا زمانی که توافقی امضا نشود، هیچ توافقی وجود ندارد و تمرکز او بر رسیدن به نقطه‌ای است که بتواند پیشنهادها را برای پرداخت حقوق کارکنان بخش عمومی به دولت محلی ارائه کند.

Sir Chris Bryant در برنامه BBC Newsline گفت دولت محلی از نظر قانونی مسئول و موظف به تعیین بودجه است.

Carmel Gates، دبیرکل اتحادیه کارگری NIPSA، رفتار وزیر امور ایرلند شمالی را در برنامه BBC Newsline «متکبرانه و تحقیرآمیز» توصیف کرد. او خواستار بودجه‌ای بر پایه نیازها شد و گفت پارامترهای فعلی به کاهش بیشتر هزینه‌ها منجر می‌شود. او همچنین گفت اگر وزیر به این نگرش ادامه دهد، باید کنار برود و افزود کم‌بودجگی سال‌های متمادی ناشی از بی‌مسئولیتی مالی دولت محلی نبوده است.