رویای تلویزیونی نویسنده گالوی؛ سریال جنایی «The Galway Bay Murders» از RTÉ One پخش می‌شود
ادیت ورلینگ، نویسنده اهل گالوی، سریال جنایی «The Galway Bay Murders» را نوشته که یکشنبه ۸ نوامبر ۲۰۲۶ ساعت ۹:۳۰ شب از شبکه RTÉ One پخش می‌شود. این سریال پیش‌تر توسط ITV خریداری شده است.
رویای نوشتن یک سریال تلویزیونی به‌زودی به واقعیت می‌پیوندد. ادیت ورلینگ (Eithne Verling)، خالق سریال «The Galway Bay Murders»، این موضوع را «دیوانه‌کننده و فوق‌العاده» توصیف کرده است. این سریال جنایی پر از پیچش‌های داستانی یکشنبه ۸ نوامبر ۲۰۲۶ از شبکه RTÉ One پخش می‌شود. این تجربه نخستین حضور تلویزیونی ورلینگ است؛ نویسنده‌ای که در An Cheathrú Rua بزرگ شده است.
داستان سریال
ماجرا با پیدا شدن جسد یک زن جوان در یک باتلاق در Conamara آغاز می‌شود. نوار جنایی «Lieutenant Nora Savage» از نیروی پلیس نیویورک (NYPD) که برای دیدار به ایرلند آمده، همراه با کارآگاه Eddie McDonagh مأمور تحقیق می‌شود. نقش نورا ساویج را Kate Mulgrew، ستاره آمریکایی سریال «Star Trek: Voyager»، و نقش ادی مک‌دونا را John Connors، بازیگر «Love/Hate»، بازی می‌کنند. سریال علاوه بر رمز و راز جنایی، به فعالیت‌های زیست‌محیطی، فرهنگ کولی‌های ایرلند (Traveller) و غم و اندوه نیز می‌پردازد.
پشت صحنه ماجرا
نقش لیوتنانت نورا ساویج مخصوص Kate Mulgrew نوشته شده است. ورلینگ این بازیگر را به‌طور اتفاقی در گالوی ملاقات کرد و دوستی‌شان شکل گرفت. او گفته که Mulgrew تشویقش کرد تا به نوشتن ادامه دهد و آن‌ها درباره نوشتن یک نمایشنامه مشترک صحبت کردند. ایده این داستان هم پس از سفر او و همسرش به نیویورک شکل گرفت. نسخه نخست داستان در آمریکا می‌گذشت، اما در دوران کرونا بازنویسی شد و محل داستان به Conamara، زادگاه و محل زندگی خودش، منتقل شد.
ورلینگ که پیش‌تر مدیر موزه گالوی بوده، در پژوهش‌هایش با گاردای فعلی و بازنشسته گفت‌وگو کرده و به گفته خودش، مهم‌ترین چیزی که توجهش را جلب کرد «پشتکار» آن‌ها در تحقیقات بود.
پیام سریال
ورلینگ گفته سریال پیام‌های متعددی دارد، از جمله پرهیز از قضاوت درباره دیگران، درک لایه‌های پنهان افرادی که آسیب‌دیده به نظر می‌رسند و اهمیت مسائل اقلیمی. او همچنین امیدوار است جوانان را به‌عنوان نجات‌دهندگان جهان و الهام‌بخش در نظر بگیرند.