https://www.irelandnewspersian.com/news/borderline-festival-2027-lineup-announced
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T17:29:17.831Z
Last Apollo، Rua Rí و جمعی دیگر به برنامه جشنواره Borderline ۲۰۲۷ اضافه شدند
https://www.irelandnewspersian.com/news/irish-navy-female-recruits-tribunal-harassment-investigation
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T17:29:06.616Z
سرباز زن نیروی دریایی ایرلند: ورود مرد ناشناس به اتاق و آلوده کردن لباس‌های زیرِ همکاران، بی‌پاسخ ماند
https://www.irelandnewspersian.com/news/raye-marlay-park-dublin-june-2027
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T16:29:23.664Z
RAYE کنسرتی در پارک Marlay Park دابلین را برای ژوئن ۲۰۲۷ اعلام کرد
https://www.irelandnewspersian.com/news/teenager-arrested-blackhorse-avenue-fatal-assault
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T16:28:59.917Z
بازداشت یک نوجوان در پی حمله مرگبار در خیابان Blackhorse Avenue دابلین
https://www.irelandnewspersian.com/news/daniel-aruebose-inquest-adjourned-garda-probe
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T16:28:43.556Z
بازپرسی مرگ دانیل آروبوز به‌دلیل تحقیقات پلیس شش ماه به تعویق افتاد
https://www.irelandnewspersian.com/news/quarter-tenants-dublin-rent-burden-cso
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T16:28:19.922Z
یک‌چهارم مستاجران جنوب دابلین، فینگال، ویکلو و لوث بیش از نیمی از درآمد قابل‌تصرف خود را اجاره می‌دهند
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-road-closures-eu-presidency-meetings-next-week
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T15:29:21.028Z
جزئیات بسته شدن خیابان‌های دابلین در هفته آینده به دلیل بزرگ‌ترین عملیات امنیتی تاریخ کشور
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-family-court-disruption-public-sector-work-to-rule
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T15:28:58.322Z
اعتصاب کاری کارکنان بخش عمومی، رسیدگی به پرونده‌های خشونت خانگی و حضانت در دابلین را مختل کرده است
https://www.irelandnewspersian.com/news/epa-wastewater-treatment-report-2025-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T15:28:42.676Z
گزارش EPA: مدیریت ضعیف تصفیه‌خانه‌های فاضلاب به محیط‌زیست آسیب می‌زند
https://www.irelandnewspersian.com/news/government-criticised-garda-protected-disclosures
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T14:29:32.289Z
انتقاد از دولت درباره نحوه رسیدگی به افشاگری‌های درون گاردا
https://www.irelandnewspersian.com/news/drumcree-parade-suspects-files-prosecutors
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T14:29:19.373Z
پرونده مظنونان اعتراض درامکری ظرف چند روز به دادستانی فرستاده می‌شود
https://www.irelandnewspersian.com/news/grandfather-dialysis-speech-therapy-dail-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T14:28:59.402Z
پدربزرگ تحت دیالیز: حاضرم درمانم را قطع کنم تا نوه‌ام گفتاردرمانی شود
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-rent-burden-cso-study
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T13:29:18.063Z
بیش از ۴۰ درصد درآمد مستأجران در مناطق اطراف دابلین صرف اجاره می‌شود
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-public-sector-strike-rallies
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T13:28:53.929Z
اتحادیه‌های بخش عمومی جزئیات اعتصاب هفته آینده را اعلام کردند
https://www.irelandnewspersian.com/news/david-keenan-special-guest-sing-for-simon-christmas-concert
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T12:29:10.719Z
دیوید کینان به‌عنوان مهمان ویژه کنسرت کریسمس «Sing For Simon» معرفی شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/holles-street-emergency-access-eu-summit-dublin
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T12:28:51.915Z
دسترسی اورژانسی به بیمارستان ملی زایمان در جریان نشست رهبران اروپا برقرار می‌ماند
https://www.irelandnewspersian.com/news/tallaght-woman-abigail-costello-missing-appeal
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T11:29:04.265Z
Gardaí برای یافتن زنی ۲۳ساله گمشده در تالاغت از مردم کمک می‌خواهند
https://www.irelandnewspersian.com/news/widower-help-to-buy-repayment-tac-ruling
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T11:28:45.431Z
مردی که همسرش را از دست داده، ۲۴ هزار یورو کمک خرید خانه را باید پس بدهد
https://www.irelandnewspersian.com/news/uk-music-video-awards-2026-irish-winners
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T10:29:16.458Z
باشگاه هنری Makeshift Art Bar، KNEECAP و KETTAMA در جوایز ملی موزیک ویدیو بریتانیا برنده شدند
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-flight-diverted-bomb-threats-europe
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T10:29:03.610Z
پرواز ایرلندی Aer Lingus از دابلین با تهدید بمب‌گذاری به فرانسه منحرف شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/irish-planning-system-architect-column-review
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T10:28:51.659Z
نقد نویسنده معمار: همه بازیگران برنامه‌ریزی مسکن ایرلند باید بازنگری شوند
https://www.irelandnewspersian.com/news/cmat-elton-john-christmas-song
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T09:29:39.060Z
سی‌ماتی و التون جان آهنگ کریسمس تازه‌ای منتشر کردند
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-public-sector-pay-talks-continue-strike
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T09:29:22.916Z
گروه مستقل به گفت‌وگو درباره اختلاف دستمزد بخش عمومی ادامه می‌دهد
https://www.irelandnewspersian.com/news/aer-lingus-rome-flight-diverted-france-security-alert
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T09:29:06.802Z
پرواز Aer Lingus به مقصد رم پس از هشدار امنیتی به فرودگاهی در فرانسه منحرف شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/bank-of-england-rate-hike-first-in-three-years
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T09:28:49.610Z
بانک انگلستان احتمالاً برای نخستین بار پس از سه سال نرخ بهره را افزایش می‌دهد
https://www.irelandnewspersian.com/news/garth-brooks-ten-irish-concerts-2027
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T08:29:30.885Z
گارث بروکس ۱۰ کنسرت در پنج شهر ایرلند در سال ۲۰۲۷ برگزار می‌کند
https://www.irelandnewspersian.com/news/lockhart-quits-dup-over-drumcree-response
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T08:29:09.727Z
Carla Lockhart پس از خروج از DUP: بسیاری در این حزب با دیدگاهم هم‌نظرند
https://www.irelandnewspersian.com/news/committee-urges-oppose-uk-troubles-bill-aspects
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T08:28:42.329Z
کمیته پارلمان ایرلند: دولت باید با بخش‌هایی از لایحه Troubles بریتانیا مخالفت کند
https://www.irelandnewspersian.com/news/chloe-mitchell-murder-trial-belfast-opens
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T08:28:15.064Z
دادگاه متهم قتل چلوئی میچل؛ هیئت منصفه: قربانی پیش از قطعه‌قطعه شدن زنده مورد حمله قرار گرفت
https://www.irelandnewspersian.com/news/northern-ireland-education-minister-bullying-claim
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T07:29:41.485Z
ادعای سین‌فین: سرمدیر پیشین وزارت آموزش مدعی شد وزیر به او زور گفته است
https://www.irelandnewspersian.com/news/raw-sewage-discharged-11-towns-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T07:29:26.392Z
فاضلاب خام روزانه از ۱۱ شهر و روستای ایرلند تخلیه می‌شود
https://www.irelandnewspersian.com/news/northern-ireland-budget-talks-stormont-deadlock
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T07:29:02.107Z
بن‌بست بودجه ایرلند شمالی؛ مذاکره تازه پنجشنبه و هشدار وزیر دارایی درباره «نقطه بحرانی»
https://www.irelandnewspersian.com/news/john-connors-galway-bay-murders-role
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T06:29:27.229Z
جان کانرز: نقش دتکتیو ایدی مک‌داناف «مهم‌ترین نقش» من است
https://www.irelandnewspersian.com/news/free-period-products-extended-all-schools-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T06:29:10.903Z
طرح رایگان محصولات بهداشتی دوره قاعدگی به همه مدارس گسترش می‌یابد
https://www.irelandnewspersian.com/news/nta-fare-rise-passenger-forecast-ireland-2027
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T06:29:00.032Z
هشدار پیشین NTA درباره کاهش مسافران؛ وزارت حمل‌ونقل از رشد آن سخن گفت
https://www.irelandnewspersian.com/news/deportation-charter-flights-tender-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-05T06:28:35.588Z
هزینه چارترهای اخراج مهاجران در ایرلند افزایش می‌یابد
https://www.irelandnewspersian.com/news/niall-horan-dublin-concerts-travel-disruption
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T22:26:47.684Z
کنسرت‌های نیل هوران در دابلین برگزار می‌شود، اما رفت‌وآمد با اختلال زیادی روبه‌رو است
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-child-benefit-budget-2027-update
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T22:26:27.561Z
اداره رفاه اجتماعی: بدون تغییر در «پرداخت سه‌برابری» کمک هزینه کودک در بودجه ۲۰۲۷
https://www.irelandnewspersian.com/news/missed-developmental-checks-ireland-babies-nurse-shortage
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T22:26:14.171Z
معاینات رشدی نزدیک به ۸٬۰۰۰ نوزاد در سال گذشته انجام نشد
https://www.irelandnewspersian.com/news/christian-brothers-nominee-high-court-abuse-case
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T21:28:52.892Z
قاضی دادگاه عالی: رئیس برادران مسیحی می‌توانست با نامزد شدن در پرونده سوءاستفاده، مشکلات را کاهش دهد
https://www.irelandnewspersian.com/news/rte-committee-podcast-appointment-funding-cut
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T21:28:31.913Z
RTÉ در کمیته رسانه ایرلند درباره انتصاب مجری پادکست و کاهش ۲۰ میلیون یورویی بودجه توضیح داد
https://www.irelandnewspersian.com/news/aengus-o-snodaigh-liberty-recycling-letter-forged
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T20:28:35.136Z
Aengus Ó Snodaigh: نامه‌ای که امضای من را دارد جعلی است
https://www.irelandnewspersian.com/news/waterford-e-scooter-bus-crash-trial-cctv
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T20:28:20.361Z
فیلم دوربین مداربسته تصادف مرگبار واترفورد برای هیئت منصفه پخش شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/sinn-fein-td-liberty-recycling-money-laundering-probe
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T19:29:00.280Z
نماینده سین فین از ادعاهای پولشویی در خیریه Liberty Recycling ابراز شوک و وحشت کرد
https://www.irelandnewspersian.com/news/horkan-family-holster-investigation-doubts
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T19:28:30.538Z
خانواده Horkan به تحقیق درباره جلد اسلحه اعتماد ندارند
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-manslaughter-verdict-louth-family-killings
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T18:29:03.092Z
مردی که والدین و برادرش را کشت، در دادگاه دابلین به قتل غیرعمد محکوم شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/irish-sea-levels-rising-fivefold-study
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T18:28:50.702Z
سرعت بالا آمدن سطح دریا در اطراف ایرلند بیش از پنج برابر شده است
https://www.irelandnewspersian.com/news/psni-extra-time-carrie-mullane-suspect
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T18:28:33.090Z
پلیس ایرلند شمالی ۳۶ ساعت دیگر برای بازجویی از مظنون پرونده Carrie Mullane مهلت گرفت
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-apartment-standards-smaller-apartments-planning-statement
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T17:28:14.700Z
دولت ایرلند استانداردهای جدید آپارتمان با امکان ساخت واحدهای کوچک‌تر را منتشر کرد
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-futures-study-constitutional-debate
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T16:29:16.929Z
نخست‌وزیر ایرلند از طرح مطالعه درباره دولت تمام‌جزیره‌ای خبر داد
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-house-prices-broadly-flat-q3-2026
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T16:28:47.463Z
قیمت خانه در دابلین تقریباً ثابت مانده و میانه آن به ۵۰۰٬۰۰۰ یورو رسید
https://www.irelandnewspersian.com/news/rickshaw-driver-charged-death-co-down-mother-dublin
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T16:28:24.316Z
راننده ریکشا به اتهام مرگ زنی از کانتی داون پس از کنسرتی در دابلین تحت پیگرد قرار گرفت
https://www.irelandnewspersian.com/news/police-question-man-missing-woman-enniskillen
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T15:28:45.728Z
پلیس برای بازجویی از مردی که به ظن قتل بازداشت شده، ۳۶ ساعت مهلت بیشتر گرفت
https://www.irelandnewspersian.com/news/ev-public-charging-costs-exceed-petrol-diesel-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T15:28:27.985Z
هزینه شارژ عمومی خودروهای برقی از سوخت بنزین و گازوئیل بیشتر شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/dublin-traffic-disruption-eu-meetings-november-2026
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T15:28:12.820Z
ترافیک سنگین دابلین در هفته آینده به‌دلیل نشست‌های اتحادیه اروپا
https://www.irelandnewspersian.com/news/ceann-comhairle-refuses-personal-statement-request-ossnodaigh
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T14:28:44.301Z
درخواست Aengus Ó Snodaigh برای بیانیه در Dáil رد شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/horkan-holster-safety-investigation-fiosru
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T14:28:17.694Z
نهاد نظارت پلیس ایرلند بررسی ایمنی غلاف سلاح گاردا Colm Horkan را آغاز می‌کند
https://www.irelandnewspersian.com/news/belfast-explosives-far-right-terrorism-investigation
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T13:29:16.724Z
تحقیق درباره وسایل انفجاری بلفاست به «تروریسم راست افراطی» مرتبط دانسته شد
https://www.irelandnewspersian.com/news/belfast-trial-murder-chloe-mitchell-body-parts-bins
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T13:28:58.107Z
دادستان: متهم به قتل، اعضای بدن قربانی را در سطل‌های زباله پنهان کرد
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-gamblers-multiple-online-accounts-survey
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T13:28:34.726Z
۸۰ درصد قماربازان ایرلندی بیش از یک حساب آنلاین دارند
https://www.irelandnewspersian.com/news/louth-triple-murder-trial-jury-deliberations
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T12:28:27.675Z
هیئت منصفه در محاکمه قتل سه‌گانه لوث از سر گرفت مشورت خود را
https://www.irelandnewspersian.com/news/central-bank-ireland-cut-120-140-jobs
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T12:28:14.483Z
بانک مرکزی ایرلند برنامه کاهش ۱۲۰ تا ۱۴۰ شغل را اعلام کرد
https://www.irelandnewspersian.com/news/dail-debate-inquiry-protected-disclosures-whistleblowers
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T11:29:04.230Z
مجلس ایرلند درباره تحقیق رسمی در مورد افشاگری‌های محرمانه بحث می‌کند
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-unemployment-rate-october-2026
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T11:28:28.596Z
نرخ بیکاری ایرلند در اکتبر به ۴٫۸ درصد رسید
https://www.irelandnewspersian.com/news/arrest-cocaine-guns-dublin-north-inner-city
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T10:28:26.522Z
بازداشت یک مرد جوان پس از کشف کوکائین ۲٫۵ میلیون یورویی و سلاح در دابلین
https://www.irelandnewspersian.com/news/drug-debt-intimidation-families-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T09:28:16.238Z
مادری از آزار و تهدید خانواده‌اش به دلیل بدهی مواد مخدر پسرش می‌گوید
https://www.irelandnewspersian.com/news/waterford-bus-driver-trial-e-scooter-crash
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T08:28:43.102Z
آغاز محاکمه راننده اتوبوس در پرونده تصادف مرگبار دو نوجوان در واترفورد
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-government-smaller-apartments-eu-court-challenge
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-04T07:28:24.081Z
دولت برای تثبیت آپارتمان‌های کوچک‌تر، با وجود ارجاع به دادگاه اروپایی، اقدام می‌کند
https://www.irelandnewspersian.com/news/galway-mosque-plot-sentencing-muslim-community-response
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T23:06:17.898Z
مسجد هدف توطئه بمب‌گذاری در گالوی از سیاستمداران خواست با خصومت علیه مسلمانان مقابله کنند
https://www.irelandnewspersian.com/news/taoiseach-initiative-future-constitution-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T22:28:46.374Z
نخست‌وزیر ایرلند ابتکاری برای بررسی آینده قانون اساسی جزیره ایرلند راه می‌اندازد
https://www.irelandnewspersian.com/news/bank-of-ireland-revolut-scam-no-reimbursement
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T21:29:23.416Z
کلاهبرداری ۴ هزار یورویی از مشتری Bank of Ireland و Revolut؛ بدون جبران خسارت
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-public-sector-pay-talks-strike-threat
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T21:28:29.546Z
مذاکرات دستمزد بخش عمومی ایرلند از سر گرفته می‌شود؛ تهدید اعتصاب سراسری
https://www.irelandnewspersian.com/news/ireland-health-minister-criticised-hospital-overcrowding
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T20:30:06.758Z
وزیر بهداشت ایرلند زیر فشار انتقاد؛ بیماران ساعت‌ها روی برانکارد منتظرند
https://www.irelandnewspersian.com/news/irish-citizenship-ceremonies-killarney-november-december-2026
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T20:29:50.497Z
مراسم اعطای تابعیت ۳۰ نوامبر و ۱ دسامبر ۲۰۲۶ در Killarney برگزار می‌شود
https://www.irelandnewspersian.com/news/employment-permits-portal-offline-data-breach-ireland
اخبار ایرلند به فارسیfa
2026-11-03T20:29:29.079Z
پورتال مجوزهای کار ایرلند همچنان پس از نشت احتمالی داده‌ها بسته است